Preambulė: ką ji sako ir ką ji reiškia Indijai ir jos Konstitucijai?
Indijos Konstitucijos preambulėje esantys idealai buvo išdėstyti Jawaharlal Nehru rezoliucijoje dėl tikslų, kurias Steigiamosios asamblėjos priėmė 1947 m. sausio 22 d.
Dr. BR Ambedkar priesaiką ir paslaptį davė prezidentas dr. Rajendra Prasad. Pt. Jawaharlal Nehru sėdi priešais Ambedkarą. Trečiadienį Uddhav Thackeray vadovaujama vyriausybė Maharaštroje nurodė kaimo vietinėms institucijoms surengti kolektyvinį svarstymą. Preambulė prie Konstitucijos prieš vėliavos pakėlimo ceremonijas, nuo sausio 26 d.
Diena anksčiau buvo nustatyta, kad visos valstijos mokiniai privalo per rytinį susirinkimą perskaityti Preambulę.
Sprendimai buvo priimti tuo metu, kai kilo protestai prieš The Pilietybės (pakeitimo) įstatymas ir Nacionalinis piliečių registras visoje valstijoje.
Kas yra preambulė ir kokia yra Indijos konstitucijos preambulės istorija?
Preambulė yra įvadinis dokumento teiginys, paaiškinantis dokumento filosofiją ir tikslus. Konstitucijoje ji pristato jos kūrėjų ketinimus, jos sukūrimo istoriją ir pagrindines tautos vertybes bei principus.
Indijos Konstitucijos preambulėje esantys idealai buvo išdėstyti Jawaharlal Nehru rezoliucijoje dėl tikslų, kurias Steigiamosios asamblėjos priėmė 1947 m. sausio 22 d.
Nors ir neįgyvendinama teisme, preambulė nurodo Konstitucijos objektus ir veikia kaip pagalbinė straipsnių aiškinimo priemonė, kai kalba nustatoma dviprasmiška.
Preambulėje rašoma:
MES, INDIJOS ŽMONĖS, iškilmingai apsisprendę paversti Indiją SUVERENIA SOCIALISTINE SEKULARINE DEMOKRATINE RESPUBLIKA ir užtikrinti visiems jos piliečiams:
Preambulė yra įvadinis dokumento teiginys, paaiškinantis dokumento filosofiją ir tikslus. TEISINGUMAS, socialinis, ekonominis ir politinis;
Minties, išraiškos, tikėjimo, tikėjimo ir garbinimo LAISVĖ;
statuso ir galimybių LYGYBĖ;
ir skatinti tarp jų visų
BROLYBĖ, užtikrinanti asmens orumą ir Tautos vienybę bei vientisumą;
jungkook brolio amžius
1949 m. lapkričio dvidešimt šeštą dieną MŪSŲ STATYBINĖJE Asamblėjoje PRIIMTI, ĮSTATYTI IR ATIDUOKITE SAU ŠIĄ KONSTITUCIJĄ.
Ką reiškia pagrindiniai Preambulės žodžiai?
Žodžiai „Mes, Indijos žmonės...“ rodo galutinį Indijos žmonių suverenumą. Suverenitetas reiškia nepriklausomą valstybės valdžią, kuri nėra pavaldi jokios kitos valstybės ar išorės valdžios kontrolei.
Tekstas skelbia, kad Indija yra respublika, nurodant žmonių valdžią ir už žmones.
Joje socialinis, ekonominis ir politinis teisingumas nurodomas kaip tikslas.
Nehru 1956 m. sakė, kad apie demokratiją dažniausiai buvo kalbama praeityje, kaip apie politinę demokratiją, kuriai maždaug atstovauja kiekvienas balsą turintis asmuo. Bet balsas pats savaime nėra labai svarbus žmogui, kuris yra nusilpęs, žmogui, tarkime, badaujančiam ir alkanam. Vien tik politinės demokratijos neužtenka, išskyrus tai, kad ją galima panaudoti palaipsniui didėjančiam ekonominės demokratijos, lygybės ir gero gyvenimo gėrybių sklaidos kitiems matmeniui bei didelės nelygybės panaikinimui.
Laisvė, lygybė ir brolybė taip pat tapo idealais.
Dr. B. R. Ambedkaras savo baigiamojoje kalboje Steigiamojoje Asamblėjoje pasakė: Politinė demokratija negali tęstis, jei jos pagrindas nėra socialdemokratija. Ką reiškia demokratija? Tai reiškia gyvenimo būdą, pripažįstantį laisvę, lygybę ir brolybę, kurios neturi būti traktuojamos kaip atskiri trejybės elementai. Jie sudaro trejybės sąjungą ta prasme, kad atskirti vieną nuo kito reiškia nugalėti patį demokratijos tikslą. Laisvė negali būti atskirta nuo lygybės, lygybė negali būti atskirta nuo laisvės. Taip pat laisvė ir lygybė negali būti atskirtos nuo brolybės.
1976 m. priimta 42-oji Konstitucijos pataisa žodžiai suvereni demokratinė respublika buvo pakeisti į suvereni socialistinė pasaulietinė demokratinė respublika. Tai taip pat pakeitė tautos vienybę į tautos vienybę ir vientisumą.
Ką sako kitų pasaulio konstitucijų preambulės?
JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS (priimta 1787 m.)
Mes, Jungtinių Valstijų žmonės, siekdami sukurti tobulesnę sąjungą, sukurti teisingumą, užtikrinti vidaus ramybę, užtikrinti bendrą gynybą, skatinti bendrą gerovę ir užsitikrinti Laisvės palaiminimus sau ir savo palikuonims, atliekame šventimus ir patvirtina šią Jungtinių Amerikos Valstijų Konstituciją.
AIRIJA (1937 m.)
Vardan Švenčiausiosios Trejybės, iš kurios visa valdžia ir kuriai, kaip galutinį tikslą, turi būti nukreipti visi žmonių ir valstybių veiksmai,
Mes, Éire žmonės,
Nuolankiai pripažindami visus savo įsipareigojimus mūsų Dieviškajam Viešpačiui Jėzui Kristui, kuris palaikė mūsų tėvus per šimtmečius trukusių išbandymų,
Su dėkingumu prisimindamas jų didvyrišką ir nepaliaujamą kovą atgauti teisėtą mūsų Tautos nepriklausomybę,
Ir siekdami skatinti bendrą gėrį, deramai laikantis apdairumo, teisingumo ir meilės, kad būtų užtikrintas asmens orumas ir laisvė, pasiekta tikroji socialinė santvarka, atkurta mūsų šalies vienybė ir santarvė su kitomis tautomis,
Priimti, priimti ir duoti sau šią Konstituciją.
JAPIJA (1947 m.)
Mes, Japonijos žmonės, veikdami per savo tinkamai išrinktus atstovus Nacionalinėje Dietoje, nusprendėme, kad sau ir savo palikuonims užsitikrinsime taikaus bendradarbiavimo su visomis tautomis vaisius ir laisvės palaiminimus visoje šioje žemėje, ir nusprendėme, kad daugiau niekada nebus. valdžios veiksmais mus aplanko karo baisumai, skelbiame, kad suvereni valdžia priklauso žmonėms, ir tvirtai įtvirtiname šią Konstituciją. Valdžia yra šventas žmonių pasitikėjimas, kurio valdžia kyla iš žmonių, kurios įgaliojimus vykdo liaudies atstovai, o nauda naudojasi žmonės. Tai yra universalus žmonijos principas, kuriuo remiasi ši Konstitucija. Mes atmetame ir atšaukiame visas konstitucijas, įstatymus, potvarkius ir reskriptus, kurie prieštarauja šiam tekstui.
Mes, japonai, trokštame taikos visiems laikams ir giliai suvokiame aukštus idealus, kontroliuojančius žmonių santykius, ir esame pasiryžę išsaugoti savo saugumą ir egzistavimą, pasitikėdami taiką mylinčių pasaulio tautų teisingumu ir tikėjimu. Mes trokštame užimti garbingą vietą tarptautinėje visuomenėje, siekiančioje išsaugoti taiką ir visam laikui išvaryti iš žemės tironiją ir vergiją, priespaudą ir netoleranciją. Pripažįstame, kad visos pasaulio tautos turi teisę gyventi taikiai, be baimės ir nepriteklių.
(Šaltinis: https://japan.kantei.go.jp ) Manome, kad jokia tauta nėra atsakinga tik už save, bet politinės moralės dėsniai yra universalūs; ir kad paklusti tokiems įstatymams privalo visos tautos, kurios išlaikytų savo suverenitetą ir pateisintų savo suverenius santykius su kitomis tautomis.
Mes, japonai, pažadame savo nacionalinę garbę įgyvendinti šiuos aukštus idealus ir tikslus visais savo ištekliais.
VOKIETIJA (1949 m.)
Suvokdami savo atsakomybę prieš Dievą ir žmones,
Įkvėpti ryžto skatinti taiką pasaulyje, kaip lygiavertę partnerę suvienytoje Europoje, Vokietijos žmonės, vykdydami savo konstitucinę galią, priėmė šį pagrindinį įstatymą.
Vokiečiai Badeno-Viurtembergo, Bavarijos, Berlyno, Brandenburgo, Brėmeno, Hamburgo, Heseno, Žemutinės Saksonijos, Meklenburgo-Vakarų Pomeranijos, Šiaurės Reino-Vestfalijos, Reino krašto-Pfalco, Saro, Saksonijos, Saksonijos-Anhalto, Šlėzvigo-Holšteino ir Tiuringija pasiekė Vokietijos vienybę ir laisvę laisvu apsisprendimu. Taigi šis Pagrindinis įstatymas taikomas visai Vokietijos žmonėms.
PRANCŪZIJA (1958 m.)
Prancūzijos žmonės iškilmingai pareiškia savo prisirišimą prie žmogaus teisių ir nacionalinio suvereniteto principų, apibrėžtų 1789 m. deklaracijoje, patvirtintoje ir papildytoje 1946 m. Konstitucijos preambulėje, ir teisių bei pareigų, apibrėžtų 1789 m. 2004 metų aplinka.
Remdamasi šiais ir tautų apsisprendimo principais, Respublika siūlo valią prie jų prisijungti išreiškusioms užjūrio teritorijoms naujas institucijas, pagrįstas bendru laisvės, lygybės ir brolybės idealu ir sukurtas siekiant jų demokratinį vystymąsi
(Šaltinis: Vikipedija) 1 STRAIPSNIS
Prancūzija yra nedaloma, pasaulietinė, demokratinė ir socialinė Respublika. Ji užtikrina visų piliečių lygybę prieš įstatymą, neatsižvelgiant į kilmę, rasę ar religiją. Ji turi gerbti visus įsitikinimus. Ji organizuojama decentralizuotai.
Įstatai turi skatinti vienodas moterų ir vyrų galimybes eiti renkamas pareigas ir pareigas, taip pat užimti profesines ir socialines pareigas.
ISPANIJA (1978 m.)
Ispanijos tauta, norėdama įtvirtinti teisingumą, laisvę ir saugumą bei skatinti visų savo narių gerovę, įgyvendindama savo suverenitetą, skelbia savo valią:
Užtikrinti demokratinį sambūvį pagal Konstituciją ir įstatymus, laikantis teisingos ekonominės ir socialinės tvarkos.
Sutvirtinti teisinę valstybę, užtikrinančią teisinę valstybę kaip liaudies valios išraišką.
Saugoti visus ispanus ir Ispanijos tautas įgyvendinant žmogaus teises, savo kultūrą ir tradicijas, kalbas ir institucijas.
jeff mayweather grynoji vertė
Skatinti kultūros ir ekonomikos pažangą, kad visiems būtų užtikrinta ori gyvenimo kokybė.
Sukurti pažangią demokratinę visuomenę ir bendradarbiauti stiprinant taikius santykius ir veiksmingą bendradarbiavimą tarp visų žemės tautų.
Todėl Kortesas patvirtina, o Ispanijos žmonės ratifikuoja šiuos dalykus.
JT CHARTIJA (1945 m.)
MES, JUNGTINŲJŲ TAUTŲ ŽMONĖS, NUSPRĘSTAME
— išgelbėti paskesnes kartas nuo karo rykštės, kuri du kartus per mūsų gyvenimą atnešė žmonijai neapsakomą liūdesį, ir
– dar kartą patvirtinti tikėjimą pagrindinėmis žmogaus teisėmis, žmogaus orumu ir verte, vienodomis vyrų ir moterų bei didelių ir mažų tautų teisėmis ir
— nustatyti sąlygas, kuriomis būtų galima išlaikyti teisingumą ir laikytis įsipareigojimų, kylančių iš sutarčių ir kitų tarptautinės teisės šaltinių, ir
— skatinti socialinę pažangą ir geresnius gyvenimo standartus didesnėje laisvėje,
IR ŠIAMS GALAMS
(Šaltinis: un.org) - praktikuoti toleranciją ir gyventi taikoje vieni su kitais kaip gerais kaimynais, ir
— suvienyti savo jėgas, kad išlaikytume tarptautinę taiką ir saugumą, ir
— priėmus principus ir metodus, užtikrinti, kad ginkluota jėga nebūtų naudojama, išskyrus bendrus interesus, ir
— panaudoti tarptautinius mechanizmus, skatinančius visų tautų ekonominę ir socialinę pažangą,
NUSPRENDĖM SUJUNGTI MŪSŲ PASTANGAS, KAD PASIEKTI ŠIŲ TIKSLŲ
Atitinkamai, mūsų atitinkamos vyriausybės per San Francisko mieste susirinkusius atstovus, parodžiusius visus savo įgaliojimus tinkamai ir tinkamais, sutiko su šia Jungtinių Tautų Chartija ir įsteigia tarptautinę organizaciją. žinomas kaip Jungtinės Tautos.
Dalykitės Su Savo Draugais:
