Nortonas panaikina Philipo Rotho biografiją
Šis pranešimas buvo paskelbtas po to, kai praėjusią savaitę leidėjas nusprendė nebeplatinti ir reklamuoti pavadinimą, kurį išleido šį mėnesį.
Kai kuriuos kaltinimus Bailey anksčiau paskelbė „The Times-Picayune“ / „New Orleans Advocate“ ir „Los Angeles Times“, o vėliau buvo pranešta apie papildomus kaltinimus. (Šaltinis: Wikimedia Commons) Parašė Alexandra Alter ir Jennifer Schuessler
WW Norton antradienį savo darbuotojams skirtame atmintinėje teigė, kad Blake'o Bailey'io Philipo Rotho biografija visam laikui bus panaikinta, nes buvo pareikšti kaltinimai, kad Bailey'is seksualiai prievartavo kelias moteris ir netinkamai elgėsi su savo mokiniais, kai buvo aštuntoje klasėje anglų kalbos mokytojas.
Šis pranešimas buvo paskelbtas po to, kai praėjusią savaitę leidėjas nusprendė nebeplatinti ir reklamuoti pavadinimą, kurį išleido šį mėnesį. Iš karto nebuvo aišku, kas atsitiks su esamomis knygos kopijomis ar skaitmeninėmis ir garso versijomis.
Nortonas visam laikui išleidžia 2014 m. Blake'o Bailey atsiminimų knygos „Philip Roth: The Biography“ ir „The Splendid Things We Planned“ leidimus. Beilis galės laisvai ieškoti publikacijos kitur, jei pasirinks, rašoma elektroniniame laiške, kurį pasirašė Norton prezidentė Julia A Reidhead. El. laiško kopiją peržiūrėjo „The New York Times“.
Reidheadas taip pat sakė, kad Nortonas paaukos avanso sumą, kurią jis sumokėjo Bailey, gavusiam vidutinio šešių skaitmenų knygą, organizacijoms, kurios remia seksualinę prievartą išgyvenusius asmenis ir seksualinio priekabiavimo aukas.
Nortono sprendimas panaikinti Bailey pavadinimus buvo išskirtinis atsakas į kaltinimus autoriui ir iškėlė klausimų dėl leidėjų etinių įsipareigojimų reaguoti į ginčus, kurie neapsiriboja jų leidžiamų knygų turiniu.
kevino vartų grynoji vertė
Kaip leidėjas „Norton“ suteikia savo autoriams galingą platformą pilietinėje erdvėje. Reidhead rašė, kad su šia galia kyla atsakomybė suderinti mūsų įsipareigojimus mūsų autoriams, mūsų viešo vaidmens pripažinimą ir mūsų žinias apie istorinį mūsų tautos nesugebėjimą tinkamai klausytis ir gerbti moterų ir įvairių grupių balsus.
Kol buvo pareikšti kaltinimai Bailey, Nortonas daug investavo į Philip Roth: The Biography, kurį išspausdino 50 000 egzempliorių ir daug reklamavo. Nors kai kurie literatūros kritikai skeptiškai žiūrėjo į Bailey knygą, biografija taip pat sulaukė aprėpties ir pagyrimų iš kai kurių kampelių.
Tada buvę Bailey mokiniai pateikė kaltinimų, kad jis elgėsi netinkamai, ir ruošė juos vėlesniems seksualiniams susitikimams. Kelios moterys apkaltino jį seksualiniu prievartavimu, įskaitant 47 metų leidyklos direktorę Valentiną Rice.
2018 m. Rice anonimiškai parašė Nortono prezidentui Reidheadui, kad praneštų, kad Bailey prieš keletą metų ją užpuolė. (Ji taip pat išsiuntė el. laišką „New York Times“ žurnalistui, kuris atsakė, bet Rice'as neatsakė, kai nusprendė toliau to nenagrinėti.) Vėliau Bailey susisiekė su Rice ir paneigė kaltinimus, sakydamas, kad jo leidėjas perdavė skundą.
Antradienį savo el. laiške darbuotojams Reidhead pripažino, kad Nortonas galėjo padaryti daugiau, kad išnagrinėtų kaltinimus. Ji rašė, kad mūsų, leidybos įmonės, tyrimo galimybės yra ribotos, tačiau pripažįstame, kad gali būti situacijų, pvz., įtarimų dėl galimai nusikalstamo elgesio, kai turėtume aktyviai apsvarstyti galimybę pasitelkti pagalbą iš išorės.
Kai kuriuos kaltinimus Bailey anksčiau paskelbė „The Times-Picayune“ / „New Orleans Advocate“ ir „Los Angeles Times“, o vėliau buvo pranešta apie papildomus kaltinimus.
Praėjusią savaitę „Times“ laiške Bailey atmetė kaltinimus, pavadinęs juos kategoriškai melagingais ir šmeižtais. Bailey advokatas Billy Gibbensas pavadino Nortono atsakymą į kaltinimus keliančiu nerimą ir nepagrįstu.
Antradienį elektroniniame laiške Gibbensas pridūrė: Nortonas priėmė drastišką, vienašalį sprendimą panaikinti J. Bailey knygų spaudą, remdamasis melagingais ir nepagrįstais kaltinimais jam, nesiimdamas jokio tyrimo ir nepasiūlydamas J. Bailey galimybės paneigti kaltinimus. .
Nortonas iš karto neatsakė į prašymą pakomentuoti antradienį.
Nuo #MeToo judėjimo pradžios leidėjai nutraukė sutartis su keletu autorių, kurie buvo apkaltinti seksualiniu priekabiavimu ir prievarta. 2017 m. „Penguin Press“ atšaukė būsimą knygą apie 2016 m. rinkimus, kurią parašė Johnas Heilemannas ir Markas Halperinas, bestselerio „Game Change“ autoriai, po to, kai Halperinas buvo apkaltintas seksualiniu priekabiavimu prie moterų „ABC News“, kur jis kadaise režisavo politinę informaciją.
O 2020 m. kovą „Hachette Book Group“ atsisakė būsimų Woody Alleno atsiminimų, kilus kritikos bangai, įskaitant darbuotojų pasitraukimą, nurodydami ilgalaikius kaltinimus, kad Allenas tvirkino jo įvaikintą podukrę Dylan. (Ir Allenas, ir Halperinas vėliau susirado kitų leidėjų.)
Jau išleistų knygų traukimas yra rečiau paplitęs, ir net pradinė Nortono pertrauka praėjusią savaitę sukėlė laisvos saviraiškos grupių susirūpinimą.
Literatūros organizacijos „PEN America“ vadovė Suzanne Nossel antradienį elektroniniame laiške sakė suprantanti postūmį neapdovanoti autorių dėl siaubingų kaltinimų ar apreiškimų. Tačiau Norton sprendimas panaikinti Roth biografiją iš spausdinimo, pridūrė ji, rizikuoja sukurti naują, nerimą keliančią normą, kuri gali susiaurinti skaitytojams prieinamų idėjų ir informacijos spektrą.
Knygos išleidimas turėtų reikšti, kad leidėjas mano, kad tome yra kažkas ugdančio, vertingo ar paaiškinančio, sakė Nosselis. Tai neturėtų būti suprantama kaip pritarimas pateiktoms idėjoms ar pasakojimui ar asmeniniam autoriaus elgesiui.
chloe green grynoji vertė
Dalykitės Su Savo Draugais:
