Mary L Trump: „Donaldas yra atsakingas už savo veiksmus ir turi būti atsakingas. Aš nesistengiu jo numušti nuo kabliuko“

Psichologė Mary L Trump (55 m.) apie tai, kas daro jos dėdę, JAV prezidentą Donaldą Trumpą, asmenį, besikeičiantį Amerikos rinkėjų veidą ir kodėl ji tikisi artėjančių prezidento rinkimų

Mary L Trump (Peterio Serlingo nuotrauka)

Kada pradėjote dirbti Per daug ir niekada nepakanka: kaip mano šeima sukūrė pavojingiausią pasaulio žmogų ?

Praėjo pora metų. Tai atsirado dėl mano darbo „The New York Times“ – mano šeimos finansų tyrimų, kuriems pateikiau apie 40 000 puslapių dokumentų. Būtent dėl ​​to, kad dirbu su jais ir užpildžiau kai kurias detales apie savo šeimos istoriją, supratau, kad tai tikrai gali būti istorija, kurią verta papasakoti.

Kaip sunku jums buvo rašyti knygą?

Buvo nepaprastai sunku. Dešimtmečius labai stengiausi negalvoti apie daug ką knygoje. Taigi, peržiūrėti jį iš naujo, išgyventi, ypač apie mano tėtį (Fredą Trumpą jaunesnįjį, antrąjį iš prezidento Trumpo brolių ir seserų, kuris mirė nuo alkoholizmo būdamas 42 metų), buvo labai sunku. Sąžiningai, būčiau mieliau to nedaręs.

Ar tai padėjo jums pasveikti?

Nežinau, ar tam tikra prasme tai įmanoma, bet, kita vertus, manau, kad jei knyga gali pakeisti šios šalies diskursą, būtų verta. Taip pat man buvo prasminga papasakoti tikrą istoriją apie tai, kas buvo mano tėvas.

chaka chanas networthas

Didžioji jūsų pasakojimo dalis yra susijusi su tuo, kaip jūsų senelis (Fredas Trumpas, nekilnojamojo turto baronas) auklėjo savo vaikus taip, kad paniekintų gerumą ar empatiją. Ar, kaip psichologas, manote, kad ankstyva žala sukelia užuojautą jūsų dėdėms ir tetoms?

Tai puikus klausimas, nes žinau, kad kai kurie žmonės yra susirūpinę dėl to, ką aš bandžiau padaryti, ir noriu pasakyti, kad ne! Manau, kad visiškai pagrįsta užjausti tuos vaikus, nes jie užaugo tomis siaubingomis aplinkybėmis ir dėl to labai kentėjo. Tačiau dabar tai jau suaugę žmonės. Kalbant konkrečiai apie Donaldą, jis yra atsakingas už savo veiksmus, žino skirtumą tarp teisingo ir neteisingo, žino, kokios yra taisyklės, tik nemano, kad jos jam galioja. Jis turi būti patrauktas atsakomybėn. Turi būti atsiskaitymas. Aš visai nesistengiu jo numušti nuo kabliuko.

Knygoje rašote, kad jūsų šeima buvo Amerikos įtraukiosios imigrantų politikos naudos gavėja. Kaip vertinate prezidento Trumpo paskelbtus imigracijos politikos pokyčius?

Manau, kad jų esmė yra antiamerikietiška. Tai imigrantų šalis. Viename spektro gale jie yra trumparegiški, nesuvokdami, kokią vertę imigrantai visada turėjo kurdami šią šalį ir darydami mus geresniais žmonėmis. Kita vertus, kai kurios politikos kryptys tiesiog atrodo savavališkos ir korumpuotos.

Ispaniškas gripas prisidėjo prie to, kad tavo senelis tapo tokiu žmogumi, koks jis buvo. Kaip, jūsų nuomone, ši pandemija paveikė prezidentą Trumpą? Rašote apie tai, kaip tai kursto jame jūsų senelio „toksiško pozityvumo“ ženklą.

Mano senelį paveikė 1918 m. gripo pandemija. Mano prosenelis tada mirė nuo gripo. Sąžiningai, aš niekada negirdėjau tos istorijos. Akivaizdu, kad žinojau, kad jis mirė, kai mano senelis buvo visai mažas, bet nežinojau kaip, kol apie tai perskaičiau knygoje prieš kelerius metus. Taigi toks pozityvumas, kuris suformavo mano tetas ir dėdes, manau, labai paveikė Donaldo nesugebėjimą susidoroti su dabartine krize, nes jis negalėjo to pripažinti. Keista, jei jis pripažintų, kad šis virusas buvo toks mirtinas ir nepaprastai toks pavojingas, reikštų kažkaip pripažinti (a) silpnumą. Ir pripažinti, kaip blogai pasidarė, taip pat būtų pripažinti klaidas, kurias padarė tai tvarkydamas nuo pat pradžių.

Donaldas Trumpas su savo tėvu Fredu Trumpu ant vieno iš savo daugiabučio namo stogo Brukline 1973 m. (Bartonas Silvermanas / „The New York Times“)

Ką prezidento Trumpo išrinkimas ir jo atstovaujamos vertybės sako apie rinkėjus?

2016 metais vyko daug dalykų. Visų pirma, manau, kad Amerikos elektoratas per pastaruosius keturis dešimtmečius tapo vis labiau neinformuotas arba prastai informuotas apie politiką ir vyriausybę. 2016 m. mums taip pat buvo priminta, kokia misoginistinė yra ši šalis. Tai buvo pasirinkimas santykinės taikos ir klestėjimo metu ir kadangi žmonės nepakankamai giliai suvokia, kokia svarbi vyriausybė yra jų gyvenimui ir Amerikos padėčiai pasaulyje ir kaip pasaulis veikia, jie norėjo rizikuoti. kažkas, kas nebuvo moteris, kuris, jų manymu, išsakė jo nuomonę. Taip pat norėčiau manyti, kad kai kurie žmonės tiesiog iki galo nesuprato, kas jis toks, ir to nebebus per kitus rinkimus.

Ko tikitės iš lapkričio mėnesio rinkimų?

janet nuo schmelingo

Nežinau (juokiasi). Tiesą sakant, šiuo metu esame tokioje siaubingoje vietoje tarp COVID-19, galimo ekonomikos žlugimo, su kuriuo susiduriame, ir visų pilietinių neramumų, kurie teisėtai prasidėjo po George'o Floydo mirties (juodaodis, Floydą nužudė policininkai gegužę Mineapolyje). Netvarka. Neįmanoma daryti jokių prognozių. Deja, tai yra galimybė (antra prezidento kadencija), ir mes šioje šalyje turime padaryti viską, kad to išvengtume.

Ar matote, kad Floydo mirtis ir protestai prieš institucinį rasizmą turi įtakos rinkimams?

Visada ciniškai žiūrėjau į šios šalies gebėjimą nuoširdžiai grumtis su rasizmu, bet pirmą kartą gyvenime pajutau pokytį, suteikiantį vilties. Turėsime pamatyti, bet Black Lives Matter judėjimas buvo priimtas labiau nei anksčiau. Protestuotojai buvo patys įvairiausi mūsų šalies istorijoje ir tai tikrai jaudina.

Knygos viršelis

Neseniai demokratų lyderė Alexandria Ocasio-Cortez apšaukė respublikonų parlamentarą Tedą Yoho už žodinį įžeidimą. Ar manote, kad tokia misogija yra naujesnis reiškinys?

Tai buvo ilgalaikis projektas. Jei pažvelgsite į išrinktų respublikonų sudėtį, manau, kad šiuo metu jie yra 99,9 procento baltieji ir didžioji dalis vyrų. Taigi, partijoje nėra įvairovės ir tai taip pat reiškia, kad nėra požiūrių ar nuomonių įvairovės. Manęs tai nestebina – toks elgesys, retorika ir misogija. Vienintelis dalykas, kuris mane nustebino, yra tai, kad kiekvienas išrinktas respublikonas nuoširdžiai atsistojo už Donaldo.

Baltųjų rūmų spaudos sekretorius neseniai savo komentare sakė, kad prezidentas Trumpas turėjo puikių rezultatų LGTBTQI teisių srityje. Tačiau be kitų atvejų buvo transseksualių asmenų karinio draudimo atvejis, siūlomas bendruomenės sveikatos priežiūros atšaukimas.

Ji meluoja nuo pat pirmos darbo dienos ir neįmanoma sutapti su jo veiksmais, pradedant translyčių asmenų draudimu kariuomenėje, su LGBTQI požiūriu.

Ar kada nors oficialiai atvykote pas savo šeimą?

Ne, apie tai net nebuvo diskutuojama, nes nebuvo prasmės. Visų pirma, jie niekada nebuvo ypač smalsūs mano asmeniniu gyvenimu, o, atsižvelgiant į rasizmą ir misogiją šeimoje, nebuvo sunku įsivaizduoti, kad jie visi buvo homofobai. Taigi, aš tiesiog pasilikau tai sau.

ezra malūnininko aukštis

Ar po jūsų dėdės Roberto ieškinio kas nors iš Trumpų šeimos kreipėsi į jus?

Ne. Suprantu kodėl ir viskas gerai.

Dalykitės Su Savo Draugais: