Paaiškino: Skaitant Donaldo Trumpo vizitą Indijoje

Ministras Pirmininkas Narendra Modi sulaužė sisteminį išankstinį nusistatymą prieš JAV įsitraukimą. Tačiau su savimi kariaujanti Indija negali pasinaudoti „Hindi-Amreeki, Bhai-Bhai“ santykių fazės teikiamomis galimybėmis.

Ministras Pirmininkas Narendra Modi ir prezidentas Donaldas Trumpas pirmadienį Sabarmati ašrame. (Šaltinis: Baltieji rūmai)

Nuo šeštojo dešimtmečio Indija su tokiu pasimėgavimu užsienio lyderiui kaip JAV prezidentas Donaldas Trumpas šią savaitę serenavo. Tai nepaisant to, kad nė vienas iš pagrindinių Indijos galios santykių nebuvo toks gilus ir prieštaringas kaip santykiai su Jungtinėmis Valstijomis.

Jei vieši mitingai su atvykstančiais lyderiais dabar yra retenybė, tai buvo įprasta šeštajame dešimtmetyje, kai didelės minios prisijungė prie ministro pirmininko Jawaharlal Nehru ir pasveikino pasaulio lyderius, tokius kaip Kinijos premjeras Zhou Enlai, Rusijos lyderis Nikita Chruščiovas ir JAV prezidentas Dwightas Eisenhoweris.

XX a. šeštojo dešimtmečio priėmimai buvo skirti naujai suverenios Indijos tarptautinių galimybių tyrinėjimui. Istorinis Trumpo pasveikinimas buvo susijęs su likusių Indijos vidaus abejonių dėl partnerystės su JAV panaikinimu.

Dėmesys ir šiluma, apipilta Trumpu Moteroje ir Delyje, žymi galutinį Indijos mąstymo apie Ameriką posūkį. Nepaisant didelės pažangos per pastaruosius du dešimtmečius, nepasitikėjimas JAV įsitvirtino biurokratijoje, politinėje klasėje ir inteligentijoje.

Paaiškinta | Kodėl prekyba su JAV svarbi Indijai?

Neseniai buvę ministro pirmininko Narendros Modi pirmtakai, įskaitant P. V. Narasimha Rao, Atal Bihari Vajpayee ir Manmohan Singh, visi troško pakeisti santykius su JAV, tačiau susidūrė su giliu vidiniu pasipriešinimu net paprasčiausioms bendradarbiavimo su Vašingtonu formomis.

Saugumo partnerystė su JAV pagal pagrindinį apibrėžimą buvo nukrypimas nuo užsienio politikos kanono. Tai, kas buvo visiškai tinkama Rusijai ar Kinijai, tiesiog nebuvo košerinė Amerika. Kitaip tariant, bendradarbiavimas su Rusija ir Kinija buvo progresyvus, o partnerystė su JAV – regresinė.

Frankie Muniz verta

Modi pagaliau sulaužė šį sisteminį išankstinį nusistatymą prieš santykius su JAV.

Ministras pirmininkas Narendra Modi su prezidentu Donaldu Trumpu „Motera“ stadione Ahmadabade 2020 m. vasario 24 d. (Šaltinis: Baltieji rūmai)

Savo kreipimesi į JAV Kongresą 2016 m. vasarą Modi tvirtino, kad Indijos istorinės dvejonės su JAV baigėsi. Jei tai buvo ketinimų pareiškimas, Motera buvo to perėjimo demonstravimas.

Modi patvirtinimas, kad JAV buvo svarbiausi santykiai Indijai, buvo pagrįstas tuo, kad tarp Delio ir Vašingtono yra naujas pasitikėjimo lygis. Tai buvo pagrindinis veiksnys siekiant įveikti ankstesnius Indijos kliūtis bendradarbiauti su JAV. Būtent šis naujas pasitikėjimas leido Modi pasistengti viešai puikuotis naujomis galimybėmis su Amerika.

Skeptikai ir toliau ginčys, kad Indija linkusi emociškai žiūrėti į savo tarptautines draugystes. Jie gali prisiminti Indijos draugystės su Kinija intensyvumą šeštajame dešimtmetyje, pažymėtą šūkiu Hindi-Chini Bhai-Bhai. Šios nuotaikos žlugo mažiau nei per dešimtmetį, tarp dviejų tautų struktūrinių prieštaravimų dėl Tibeto, teritorijos ir daugybės kitų problemų.

Skaityti | George'as Bushas, ​​Barackas Obama, Donaldas Trumpas: Skaitant Amerikos prezidentų vizitą Indijoje

Modi strateginis Trumpo apkabinimas atrodo gana panašus į Indijos entuziazmą Sovietų Rusijai Šaltojo karo metu. Nors niekas jos nepažymėjo kaip hindi ir rusų, bhai-bai, Rusijos partnerystė dešimtmečius buvo gana svarbi Indijos užsienio politikos dalis.

Trumpo vizitas šią savaitę turėtų priminti 1955 m. pratęstas Sovietų Sąjungos komunistų partijos sekretoriaus Nikitos Chruščiovo ir ministro pirmininko Nikolajaus Bulganino keliones per Indiją. Kai du Rusijos lyderiai keliavo per šalį iš Ooty Tamil Nadu. į Srinagarą visur pasirodė didžiulės minios.

Skaityti | Kaip vystėsi ryšiai tarp Indijos ir JAV, stiprėjant pagrindinėse srityse, o kai kurios sritys vis dar kelia susirūpinimą

Sovietų Rusijai šeštojo dešimtmečio viduryje bandant atitrūkti nuo tarptautinės izoliacijos, jos lyderius nudžiugino meilė, kurią patyrė Indijoje. Trumpas taip pat atrodė sujaudintas didžiulio dalyvių skaičiaus Moteroje.

Trumpo vizitas taip pat panašus į Chruščiovo vizitą, nes lankytojai signalizuoja Kašmyre. Savo viešame susitikime Srinagare Rusijos lyderiai pareiškė tvirtą paramą Indijos pozicijai Kašmyro klausimu tuo metu, kai angloamerikiečių galios bandė daryti spaudimą Indijai JT Saugumo taryboje. Niekas taip nesukėlė pasitikėjimo tarp Delio ir Maskvos, kaip dažnas Rusijos veto JT ST dėl Kašmyro.

„Explained“ dabar yra „Telegram“. Spustelėkite čia norėdami prisijungti prie mūsų kanalo (@ieexplained) ir gaukite naujausią informaciją

Apsėdus Trumpo pokalbiui apie tarpininkavimą, Indijos diskurse trūksta ypatingos paramos, kurią Delis sulaukė iš Trumpo Baltųjų rūmų Kašmyro klausimu ir spaudžiant Pakistaną sustabdyti tarpvalstybinį terorizmą.

Amerikos parama buvo labai svarbi siekiant atremti Pakistano pastangas priversti JT Saugumą aptarti Kašmyro klausimą po to, kai Indija praėjusį rugpjūtį pakeitė konstitucinį valstybės statusą. Jis taip pat buvo labai svarbus palaikant spaudimą Pakistanui Finansinių veiksmų darbo grupėje (FATF). Dar svarbiau yra tai, kad Trumpas netiesiogiai pritaria Modi naujai išdėstytam Kašmyro klausimui. Nuo rugpjūčio JAV neabejoja konstituciniais pokyčiais Kašmyre.

Dėmesys ir šiluma, apipilta Trumpu Moteroje ir Delyje, žymi galutinį Indijos mąstymo apie Ameriką posūkį. (Šaltinis: Baltieji rūmai)

Tai, kad Amerikos parama sulaukta, kai Kinija remia Pakistaną Kašmyre ir apsaugo nuo tarptautinių veiksmų prieš terorizmą, yra viena iš besivystančios Indijos ir JAV derinimo istorijos dalių. Kitas – apie pačią Kiniją.

Jei parama Kašmyrui šeštajame dešimtmetyje Sovietų Rusiją priartino prie Indijos, šeštajame dešimtmetyje kilęs Maskvos ir Pekino nesutarimas sustiprino indo-sovietų partnerystę. Šiandien gilėjanti schizma tarp Vašingtono ir Pekino bei didėjantis Indijos ir Kinijos disbalansas padėjo Deliui ir Vašingtonui bendradarbiauti siekiant stabilizuoti Azijos jėgų pusiausvyrą.

Be abejo, ši tema buvo fone pastaruosius du dešimtmečius, kai prezidentai George'as Bushas ir Barackas Obama kreipėsi į Indiją. Tačiau būtent valdant Trumpui Indo-Ramiojo vandenyno strategija buvo įforminta, o Vašingtonas nutraukė savo prieštaravimus bendradarbiaudamas su Indija įvairiais klausimais – nuo ​​technologijų perdavimo iki Kašmyro ir terorizmo.

Nepraleiskite progos iš Explained | Kas yra „Blue Dot“ tinklas, aptariamas Trumpo vizito Indijoje metu?

Skirtingai nuo daugelio tradicinių Amerikos sąjungininkų lyderių, kurie buvo linkę traktuoti Trumpą kaip Amerikos politinę aberaciją, Modi įžvelgė didelių galimybių prezidento „Amerika pirmoji“ požiūriu, kuris atvėrė Indijai erdvę subkontinente, Indo-Ramiajame vandenyne, saugumo ir saugumo srityse. bendradarbiavimas gynybos srityje.

Skirtingai nuo daugelio Amerikos draugų, Modi vyriausybė buvo pasirengusi šiek tiek politiškai rizikuoti, parodydama, kad pritartų Trumpo perrinkimui praėjusį rugsėjį Hiustone vykusiame mitinge „Howdy, Modi“. Tai neabejotinai sukėlė blogą kraują su opoziciniais demokratais JAV. Tačiau tikroji grėsmė gilesnei partnerystei kyla ne iš Vašingtono, o iš Delio. Su savimi kariaujanti Indija vargu ar gali pasinaudoti didžiulėmis galimybėmis, kurias suteikia JAV santykių „Hindi-Amreeki, Bhai-Bhai“ fazė.

Rašytojas yra Singapūro nacionalinio universiteto Pietų Azijos studijų instituto direktorius ir tarptautinių reikalų redaktorius. ši svetainė

Dalykitės Su Savo Draugais:

kirk herbstreit atlyginimas