Paaiškino: Kodėl Vašingtono „Redskins“ futbolo komanda keičia pavadinimą
Vašingtono „Redskins“ komanda ilgą laiką sulaukė kritikos dėl savo pavadinimo, logotipo ir talismano. Kodėl? Kas galiausiai privertė keistis?
Vašingtono „Redskins“ logotipas matomas aikštelėje prieš NFL futbolo ikisezonines rungtynes su „New England Patriots“ Landoveryje, Md. (AP nuotrauka: Alexas Brandonas) Amerikietiškojo futbolo lygos Vašingtono „Redskins“ komanda pirmadienį paskelbė, kad nusprendė atsisakyti „Redskins“ pavadinimo ir komandos logotipo , kuriame vaizduojamas indėnas vyras. Abu ilgą laiką buvo laikomi rasistais.
Pranešime spaudai komanda teigė, kad jos savininkas Danas Snyderis ir treneris Ronas Rivera glaudžiai bendradarbiauja kurdami naują pavadinimą ir dizaino metodą, kuris sustiprins mūsų didžiuojasi, tradicijomis turtingą franšizę ir įkvėps mūsų rėmėjus, gerbėjus ir bendruomenę ateinančius 100 metų.
– Vašingtono „Redskins“ (@Redskins) 2020 m. liepos 13 d
Amerikos indėnų talismanai ir logotipai JAV
Kai kurios JAV įmonės naudoja indėnų logotipus ir talismanus, kurie bėgant metams buvo kritikuojami. Kai kurios įmonės pamažu atsisakė tokių vaizdų ir nustojo naudoti, kitos ir toliau juos naudoja. Nors juodas veidas yra gerai žinomas nusikaltimas, palyginti mažiau žmonių žino apie raudonveidį, rasistinę praktiką rengtis kaip indėnai.
Šių metų balandį populiarus sviesto prekės ženklas Land O’Lakes pašalintas iš savo gaminių ikoninė indėnės Mios figūra, kurios karikatūra sulaukė daugelio indėnų bendruomenės kritikos, sakiusios, kad tai rasistinė ir įžeidžianti.
Išreikštas paaiškinimasdabar įjungtasTelegrama. Spustelėkite čia norėdami prisijungti prie mūsų kanalo (@ieexplained) ir gaukite naujausią informaciją
Spaudimas Vašingtono „Redskins“ komandai
Mažiausiai penkis dešimtmečius, nepaisant raginimų pakeisti Vašingtono „Redskins“ pavadinimą, komanda atsisakė tai daryti. Atsižvelgiant į Amerikos indėnų kultūrą, rungtynių sirgalių veidai dažnai buvo su raudonais dažais ir kostiumais, pavyzdžiui, Amerikos indėnų genčių vadų galvos apdangalais, kurie laikomi pagarbos ir garbės ženklu. Vietiniai amerikiečiai sako, kad gerbėjai juos apsirengę juokais negerbia jų paveldo ir kultūros.
Per pastaruosius dešimt metų Vašingtono „Redskins“ ypač sulaukė kritikos dėl komandos pavadinimo, logotipo ir talismano.
Vašingtono NFL franšizė pirmadienį paskelbė, kad nedelsdama atsisakys „Redskins“ vardo ir Indijos galvos logotipo, nusilenkusi dešimtmečius trukusiai kritikai, kad jie įžeidžia vietinius amerikiečius. (AP nuotrauka: Susan Walsh) Tačiau komandos savininkas griežtai atsisakė svarstyti apie pavadinimo pakeitimą. 2013 m. interviu „USA Today“ Snyderis pasakė: „Mes niekada nekeisime pavadinimo. Tai taip paprasta. NIEKADA – galite naudoti didžiąsias raides.
Remiantis ESPN ataskaita, Snyderis, kuris buvo savininkas nuo 1999 m., netgi būtų svarstęs galimybę parduoti komandą, o ne pakeisti pavadinimą.
2014 m. JAV panaikino šešis komandai priklausančius prekių ženklus, motyvuodamos tuo, kad tai niekina vietinius amerikiečius. Daugelis JAV naujienų organizacijų pradėjo atsisakyti vartoti terminą „Redskins“, pranešdamos apie komandą, dėl jos įžeidžiančios ir rasistinės konotacijos. Tais pačiais metais 50 JAV senatorių paragino Nacionalinę futbolo lygą pasitaisyti.
Buvęs prezidentas Barackas Obama taip pat ne kartą ragino komandą atsisakyti prieštaringai vertinamo savo pavadinimo ir simbolio.
2017 m., labai apgailestavęs indėnų aktyvistų, JAV Aukščiausiasis Teismas nusprendė, kad komanda galės išlaikyti savo raudonos odos prekės ženklą dėl žodžio laisvės. Snyderis tada pasakė: „Esu sužavėtas! Sveikinu Redskins.
Kas galiausiai privertė keistis
Po to įvyko didelis postūmis George'o Floydo mirtis gegužę, kai visame pasaulyje vykstantys protestai dėl Black Lives Matter sukėlė naujų diskusijų apie rasizmą kasdieniame gyvenime, įskaitant įžeidžiančių simbolių ir vaizdų naudojimą įmonių arenoje.
Nepraleiskite progos iš Explained | George'o Floydo Amerika juodai balta
Nors kritikų ir gerbėjų spaudimas Vašingtono komandai vis didėjo, pokyčiai tapo būtini, kai jos rėmėjai nusprendė pakišti koją.
Birželio pabaigoje investuotojai paragino tokius pagrindinius partnerius kaip „FedEx“, „Nike“ ir „Pepsi“ nutraukti ryšius su komanda. Populiariausi mažmenininkai, tokie kaip „Amazon“, „Walmart“ ir „Target“, teigė, kad nustos parduoti komandos prekes savo parduotuvėse. Liepos 2 d. „FedEx“, su kuria komanda nuo 1998 m. dalijasi 27 metų trukmės 205 mln. Kitą dieną komanda sutiko nuodugniai peržiūrėti savo pavadinimą.
Galiausiai komanda nusprendė imtis pokyčių pirmadienį. Naujasis pavadinimas ir logotipas bus paskelbti tinkamu laiku ir neturės jokių indėnų vaizdų, pranešė ESPN, kuris taip pat pranešė, kad naujo pavadinimo paskelbimas buvo atidėtas dėl nesusijusios problemos su rėmėjais.
Amerikos indėnų lyderiai protestuoja prieš „Redskins“ komandos pavadinimą prie „US Bank“ stadiono prieš NFL futbolo rungtynes tarp Minesotos „Vikings“ ir Vašingtono „Redskins“ Mineapolyje. (AP nuotrauka: Bruce'as Kluckhohnas, failas) Ar kiti paseks pavyzdžiu?
Beisbolo komandos „Atlanta Braves“ ir „Cleveland Indians“ taip pat daugelį metų buvo raginamos imtis panašių pokyčių.
2018 metais Klivlando komanda paskelbė, kad pagrindinis komandos logotipas „Chief Wahoo“ bus pašalintas iš žaidėjų marškinėlių, nes jis netinka aikštėje. Vietoj to logotipas buvo pakeistas dideliu „C“. Liepos 3 d. komanda pareiškė, kad svarstys galimybę pakeisti pavadinimą, sakydama, kad yra įsipareigojusi klausytis, mokytis ir veikti taip, kad galėtų geriausiai suvienyti ir įkvėpti mūsų miestą ir visus tuos, kurie palaiko mūsų komandą.
Dešimtajame dešimtmetyje „Atlanta Braves“ gerbėjai pasirinko rankos gestą, vadinamą tomahawk karbonadu, ir pradėjo naudoti putplasčio atvaizdus, kad per rungtynes mojuotų. Vietiniai amerikiečiai teigė, kad tai nepagarba jų kultūrai, tačiau sporto komanda atmetė jų susirūpinimą. Sekmadienį komanda pareiškė, kad nekeis savo pavadinimo, tačiau pažadėjo pasidomėti, ar jai reikėtų tęsti tomahawk karbonadą.
Jeremy Bieber grynoji vertė
Iki šiol šimtai mokyklų ir universitetų komandų taip pat atsisakė vardų ir logotipų su indėnų simboliais, nors daugiau nei 2 200 aukštųjų mokyklų ir toliau naudoja prieštaringus vaizdus, rašoma „New York Times“ pranešime.
Dalykitės Su Savo Draugais:
