Paaiškino: Kodėl Tailando studentai pareikalavo mokyklos kirpimo taisyklių pataisų
Dešimtmečius Tailando mokyklos taiko griežtas taisykles dėl plaukų ilgio ir stiliaus studentams vyrams ir moterims. Už šių taisyklių pažeidimus gresia nuobaudos, įskaitant žeminantį kirpimą viešoje vietoje.

Kai Tailando mokiniai grįžo į mokyklą liepos mėn., po kelias savaites trukusio koronaviruso karantino, socialinės žiniasklaidos platformose pasirodė pranešimų, kad vienos valstybinės mokyklos Sisaket mieste, Tailando šiaurės rytuose, mokinys, tariamai pažeidęs vyriausybės nustatytas privalomas šukuosenų taisykles, buvo priverstas. mokyklos vadovybė viešai kirpti plaukus veiksmu, kuriuo siekiama nubausti ir pažeminti.
Dešimtmečius Tailando mokyklos, priklausančios Švietimo ministerijai, taiko griežtas taisykles dėl plaukų ilgio ir stiliaus studentams vyrams ir moterims. Šių taisyklių pažeidimas apima nuobaudas, įskaitant žeminantį plaukų kirpimą viešoje vietoje, kaip matyti iš Sisaketo studento.
Kodėl Tailande galioja moksleivių plaukų kirpimo taisyklė?
Stebėtojai mano, kad šios taisyklės dėl moksleivių plaukų kirpimo yra autoritarizmo šalyje ir dešimtmečius Tailandą valdančios militarizuotos diktatūros pratęsimas. Anot jų, piliečių kondicionavimas ir privertimas laikytis taisyklių prasideda nuo mažens ir yra įgyvendinamas per mokyklų sistemą, naudojant taisykles, pavyzdžiui, dėl šukuosenų. Vyrų kirpimai atrodo panašiai kaip kariškių įgulos kirpimai, o merginų plaukų ilgis turėtų siekti tik ausų spenelius.
Taisyklės kilmė siejama su mokyklos aprangos kodo įstatymu, priimtu 1972 m., valdant karinei Thanom Kittikachorno diktatūrai. Po Kittikachorno nuvertimo 1973 m., po Tailando populiariojo sukilimo, kuriam vadovavo universiteto studentai, kai kurie iš šių aprangos kodų 1975 m. buvo sušvelninti. Tačiau iš karto nebuvo aišku, ar sukilimas tiesiogiai prisidėjo prie mokyklų aprangos kodų pataisų, padarytų po dvejų metų. vėliau.
Nepraleiskite progos iš Explained | Kodėl jaunimas protestuoja prieš Tailando vyriausybę, vėl
Pasak Philipo Cornwel-Smith ir John Goss savo knygoje „Very Thai“ (2005), karinio stiliaus kirpimas buvo priimtas nacionaliniu mastu po to, kai pirmą kartą buvo pristatytas 1972 m. Vajiravudh koledže, privačioje internatinėje berniukų mokykloje Bankoke, kurią įkūrė King. Rama I 1910 m.
Bėgant metams buvo pranešta apie kelis incidentus, kai mokyklos vadovybė bando taikyti šias kirpimo taisykles viršijo ribą, o tai sukėlė traumą ir pažeminimą mokiniui. Cornwel-Smith ir Gossas mini vieną tokį 2004 m. įvykį, kai mokytojas nukirto mokiniui ausies spyną, kai šiurkščiai nukirpo jos spynas iki nustatyto ilgio.
Kada buvo pakeistos Tailando kirpimo taisyklės?
Plaukų kirpimo taisyklės buvo akcentuojamos 2013 m., kai tuometinis švietimo ministras Phongthepas Thekpkanchana įsakė mokykloms laikytis sušvelninto 1975 m. aprangos kodo taisyklių, sakydamas, kad studentai pateikė skundus ministerijai dėl kirpimo taisyklių. Šį įsakymą 2011 m. Tailando nacionalinei žmogaus teisių komisijai pateikė anoniminis 15 metų studentas, pareiškęs, kad šios taisyklės pažeidžia žmogaus teises ir laisvę.
Pasak an AFP 2013 m. ataskaita, studentė laiške buvo rašiusi: Dėl to paaugliai studentai nepasitiki ir prarado susikaupimą studijuojant. Agentūra pranešė, kad laiškas sulaukė masinio paauglių palaikymo socialinėje žiniasklaidoje.
2013 m. priimtos pataisos leido studentams vyrams nešioti ilgesnius plaukus iki pat pakaušio, o studentės galėjo išlaikyti ilgus plaukus, jei yra tvarkingai surištos. Kai kuriose Tailando naujienų ataskaitose teigiama, kad studentės gali turėti ilgus plaukus tik gavusios išankstinį valdžios institucijų leidimą. Tačiau ilgalaikiai ir dažyti plaukai visada buvo draudžiami ir visos taisyklės galioja visą mokinio gyvenimą mokykloje.
Vienas iš mokinių, atėjusių į mokyklą ilgais plaukais, juos nukirpo mokytoja #Tailandas pic.twitter.com/YTH5ZJQJfM
– Tailando mokyklos gyvenimas (@ThaiSchoolLife) 2014 m. lapkričio 3 d
josh mankiewicz vedęs
Šių metų kovą teisių grupė „Siamo išlaisvinimo švietimas“, bendradarbiaudama su jaunimo asociacija už studentų kirpimo taisyklių panaikinimą, užginčijo šią dešimtmečius galiojančią taisyklę teisme, motyvuodama tuo, kad taisyklės atėmė studentų suverenitetą savo kūnuose ir pareiškė, kad ši taisyklė prieštarauja Konstitucijai ir kenkia studentams bei Tailando švietimui daugiau nei keturiasdešimt metų.
Kol šalis kovojo su COVID-19 infekcijų plitimu, gegužę Tailando švietimo ministerija paskelbė sušvelninanti, kokias šukuosenas šalyje galėtų dėvėti moksleiviai. Taisyklių pakeitimai buvo paskelbti šalies Karališkajame leidinyje ir taikomi visoms šalies mokykloms, kurios priklauso švietimo ministerijos kompetencijai.
Ministerijos pranešimas reiškė, kad buvo daromos naujos pataisos, atspindinčios besikeičiančius laikus ir žmogaus orumo interesus. Kai šių metų gegužę buvo paskelbtos pataisos, „Bangkok Post“ pranešė, kad grupė studentų, pasivadinusių „Dek Leow“, tailandietiškai reiškia „blogi vaikai“, protestavo prie Švietimo ministerijos pastato, ragindami griežčiau laikytis šių taisyklių. pakeitimą, nes daugelis mokyklų, kaip pranešama, ir toliau ignoravo ministerijos nurodymus.
Nors atrodė, kad Švietimo ministerija pripažino, kad mokyklos nesilaiko jų pakeistų įsakymų, ji atsisakė bausti mokyklas ir mokytojus, kurie ir toliau jėga kirpo mokinių plaukus.
Išreikštas paaiškinimasdabar įjungtasTelegrama. Spustelėkite čia norėdami prisijungti prie mūsų kanalo (@ieexplained) ir gaukite naujausią informaciją
Kas atsitiko po to, kai buvo pakeistos kirpimo taisyklės?
Nepaisant vyriausybės kirpimo taisyklių pakeitimų, stebėtojai teigia, kad mažai kas įgyvendinama vietoje, o mokyklų valdžia laikosi archajiškų taisyklių aiškinimų ir taiko savo bausmes bei nuobaudas mokiniams, kurie laikomi pažeidimais.
Stebėtojai teigia, kad pataisos suteikia mokiniams tam tikrą laisvę, kai kalbama apie jų išvaizdą, o viena iš priežasčių, kodėl mokyklos nenorėjo laikytis šių pakeitimų, yra ta, kad jie naudojosi galia ir valdžia, kurią jiems suteikė šios mokyklos aprangos kodo taisyklės. dešimtmečius.
Šios kirpimo taisyklės sukėlė diskusiją socialinės žiniasklaidos kanaluose apie studentų teises ir institucijų galią bei autoritarizmą jų atžvilgiu. Diskusijos taip pat atskleidė Tailando valstybinių mokyklų sistemos trūkumus, kurie nuolat teikia pirmenybę mokymuisi savarankiškai, o ne kritiniam mąstymui ir neabejotinai valdžios pripažinimui, pradedant mokytojais klasėje ir baigiant vyriausybės pareigūnais.
sąskaita gręžti networth
Šios diskusijos taip pat paskatino mokinius pranešti, kaip mokyklų valdžia turėjo jiems galią, todėl jie negalėjo arba buvo atgrasomi nuo pranešimo apie smurto ir prievartos atvejus dėl Tailando visuomenėje vyraujančių socialinių ir kultūrinių normų.
skubiai!!! Sėdi mokiniai su žinutės ženklu. Studentus, kurie nelegaliai augina ilgus plaukus, prašome nubausti žirklėmis, kurios padėtų kirpti plaukus. Siamo aikštės rajonas
—— #blogas mokinys # Nustokite priverstinai arba pjaustyti pic.twitter.com/YjFQ9n4Gos– Blogas studentas (@BadStudent_) 2020 m. birželio 27 d
Neseniai paskelbtame įraše socialinėje žiniasklaidoje 15-metė Benjamaporn Niwas, grupės „Bad Students“ įkūrėja, paskelbė savo nuotrauką, kurioje ji sėdi ant kėdės prie Siamo aikštės Bankoko centre, burną užklijavusi lipnia juosta. rankos surištos jai už nugaros, o jos glėbyje – žirklės. Ant jos kaklo kabo lenta su užrašu: Ši studentė su ilgais plaukais pažeidė taisykles. Ji pakvietė bausmę.
Nuotraukose atrodo, kad Niwas plaukai yra nustatyto ilgio, neviršijantys žemiau ausies skilčių. Panašu, kad jos protestas susilaukė tiek rėmėjų, tiek kritikų socialinėje žiniasklaidoje.
„Twitter“ vartotojas „MyGroomisYibo“ rašė palaikydamas Niwas: Vyresni žmonės: Šiais laikais vaikai neturi kantrybės... nereikia... modernesni laikai... Bet mes manome, kad šiandieniniai vaikai turi galvas... Išdrįskite abejoti ir užduoti klausimą kodėl ir kodėl...
Dalykitės Su Savo Draugais: