Paaiškino: Kodėl BBC žurnalistė Sarah Rainsford yra priversta palikti Rusiją

Maskvoje dirbanti BBC korespondentė Sarah Rainsford yra priversta išvykti iš Rusijos, rugpjūčio pabaigoje pasibaigus jos vizai. Kas ji tokia ir kokia jos išsiuntimo priežastis?

Sarah Rainsford yra BBC Maskvos korespondentė, kuri taip pat pranešė iš Stambulo, Madrido ir Havanos. (BBC spaudos tarnyba per AP)

Maskvoje dirbanti BBC korespondentė Sarah Rainsford yra priversta išvykti iš Rusijos, rugpjūčio pabaigoje pasibaigus jos vizai. Rusijos valdžia aiškiai pasakė, kad Rainsfordo viza nebus atnaujinta.

Esu išvarytas ir man buvo pasakyta, kad niekada negaliu čia sugrįžti, interviu BBC 4 radijui sakė Rainsfordas.

Išvarytas iš Rusijos, šalies, kurioje gyvenau beveik trečdalį savo gyvenimo ir apie kurią pranešiau daugelį metų, yra pražūtinga. Dėkojame už visus malonius palaikymo pranešimus.

aš kalbu su @MishalHusain apie tai rytoj ryte @BBCr4today

– Sarah Rainsford (@sarahrainsford) 2021 m. rugpjūčio 13 d

Rainsford, kuriai buvo išduotos trumpalaikės, o ne metinės vizos, kelias valandas buvo laikomas pasienyje, kai grįžo iš Baltarusijos, kur davė interviu su prezidentu Aleksandru Lukašenka, pranešė BBC 4.

Kas yra Sarah Rainsford?

Sarah Rainsford yra BBC Maskvos korespondentė, kuri taip pat pranešė iš Stambulo, Madrido ir Havanos. Rusų ir prancūzų kalbų absolventė Fitzwilliam koledže, Kembridže, ji prisijungė prie BBC Maskvos biuro 2000 m. rugpjūčio mėn. Rainford išleido savo pirmąją knygą, Mūsų moteris Havanoje , 2018 m.

Apibūdindama savo išsiuntimą iš Rusijos kaip niokojantį ir šokiruojantį, Rainsford sakė, kad Rusija jai buvo ne tik komandiruotė, bet ir šalis, kuriai ji paskyrė didžiulę savo gyvenimo dalį. Tiesą sakant, ką tik paskaičiavau, kad beveik trečdalį savo gyvenimo gyvenau Rusijoje, BBC 4 radijui sakė Rainsfordas.

Rainsfordas išmoko kalbą, studijavo istoriją ir kultūrą ir ilgus metus gyveno Rusijoje, bandydamas suprasti žmones. Daug metų būdama BBC žurnaliste ir dirbdama Rusijoje, man patiko papasakoti Rusijos istoriją pasauliui, tačiau ją papasakoti tampa vis sunkiau, sakė ji.

koks ūgis yra Jesse Tyler Ferguson

Kokia Sarah Rainsford pašalinimo priežastis?

Valstybinė žiniasklaida „Rossija-24“ pranešė, kad Rusija neatnaujins Rainsfordo darbo vizos, siekdama subalansuoti Jungtinės Karalystės vykdomą Rusijos žiniasklaidos diskriminaciją.

„The Guardian“ pranešė, kad „Rossija-24“ žurnalistas, pristatęs pranešimą, teigė, kad visi supranta, kad Rainsfordo išsiuntimas buvo atsakas į praeities grasinimus, kad „Ofcom“ gali atimti Rusijos valstybės finansuojamo transliuotojo RT licenciją.

Ofcom už šiurkštų nešališkumo taisyklių pažeidimą skyrė RT 200 000 eurų baudą.

Užsienio reikalų ministerijos pranešime taip pat buvo teigiama: Nors 2020 metais JK nebuvo atviro trukdymo Rusijos žiniasklaidos veiklai, nuo 2018 m. gruodžio mėn. televizijos kanalas RT yra įsivėlęs į bylinėjimąsi su Didžiosios Britanijos žiniasklaidos reguliuotoju Ofcom. ir „RIA Novosti“, „Channel One“ ir „Russia-1“ žurnalistai negali naudotis įmonių banko sąskaitomis JK nuo 2016 m. Pastebima aiški visuomenės priekaištų ir informacinių atakų prieš britų politikus ir visuomenės veikėjus, kurie bendradarbiauja su Rusijos žiniasklaidos atstovais, tendencija. RT.

Šių metų balandį Užsienio reikalų ministerijos atstovė Marija Zacharova savo pranešime teigė, kad britai pateisina ribojančias priemones, taikomas rusiškai ir rusakalbiams žurnalistams bei žiniasklaidai. Tikimės, kad Londonas išvengs šnipinėjimo manijos šaltojo karo dvasia ir nepatirs bona fide piliečių bei žurnalistų nepagrįsto persekiojimo dėl kažkokių įsivaizduojamų ryšių su mūsų šalimi, sakė ji.

Rusijos naujienų agentūra TASS pranešė, kad penktadienį Zacharova per „Telegram“ paskelbė, kad Vakarų žiniasklaidai teiraujantis komentarų apie britų žurnalisto išsiuntimą, viskas buvo pasakyta BBC ir jie turėtų ką pasakyti.

Zacharova pranešime taip pat sakė, kad Maskva nuolat pranešdavo apie Londono piktnaudžiavimą vizomis vienam Rusijos korespondentui Didžiojoje Britanijoje, tačiau BBC to nepaisė. Mes padarėme daugybę pareiškimų, prašydami Britanijos nutraukti Rusijos žurnalistų persekiojimą, sakė Zacharova.

Rainsfordas šeštadienį per pokalbį per BBC Radio 4 sakė, kad valdžia jai oficialiai papasakojo apie dvejų metų senumo atvejį, kai konkretaus asmens, kaip žurnalistės, viešnagė nebuvo pratęsta.

Ji pridūrė: „Man taip pat buvo pateiktos atskiros priežastys, įskaitant Didžiosios Britanijos vyriausybės sankcijas Rusijos piliečiams, įskaitant sankcijas žmonėms už žmogaus teisių pažeidimus, ir sąrašą žmonių, kuriems taikomos sankcijos už korupciją.

Rainford taip pat sakė mananti, kad jos išsiuntimas yra susijęs su didžiuliu santykių tarp Rusijos ir JK, bet daugiausia tarp Rusijos ir Vakarų, pablogėjimo kontekste.

Kaip BBC reagavo?

BBC generalinis direktorius Timas Davie paskelbė pareiškimą, kuriame sakoma: Sarah Rainsford išsiuntimas yra tiesioginis žiniasklaidos laisvės išpuolis, kurį be išlygų smerkiame.

Davie sakė, kad Rainsfordas buvo išskirtinis ir bebaimis žurnalistas bei laisvai kalbantis rusiškai.

Rainsfordas pateikė nepriklausomą ir išsamią ataskaitą apie Rusiją ir buvusią Sovietų Sąjungą, pridūrė jis, ragindamas Rusijos valdžios institucijas persvarstyti savo sprendimą.

Tim Davie pareiškimas dėl BBC Maskvos korespondentės Sarah Rainsford išsiuntimo. https://t.co/uZttIaqgiV pic.twitter.com/wrXQx40tuI

– BBC spaudos tarnyba (@bbcpress) 2021 m. rugpjūčio 13 d

Ar tai pirmas kartas, kai Rusijos valdžia išvarė žurnalistą?

„The Guardian“ žurnalisto Luke'o Hardingo išsiuntimas 2011 m. laikomas pirmuoju etato britų žurnalisto pašalinimu iš šalies nuo šaltojo karo pabaigos.

Kaip pranešė „The Guardian“, Hardingas buvo išsiųstas po to, kai jis pranešė apie „WikiLeaks“ laidus, kuriuose teigiama, kad Vladimiro Putino valdoma Rusija tapo virtualia mafijos valstybe.

Rusija taip pat uždraudė JAV žurnalistą Davidą Satterį 2014 m. ir paprašė Lenkijos „Gazeta Wyborcza“ korespondento išvykti 2015 m.

Rainsfordas BBC 4 radijui sakė, kad Rusijos nepriklausoma žiniasklaida jau kurį laiką turėjo rimtų problemų, tačiau iki šiol užsienio spauda manė, kad jie yra atskirti ir apsaugoti nuo Rusijos valdžios. Tai blogas ženklas apie reikalų būklę Rusijoje. Jie ateina dėl spaudos ir ne tik aš, bet ir Rusijos žurnalistai – tie keli, kurie šiais sunkiais laikais bando laisvai ir nepriklausomai pranešti, pridūrė ji.

Kas toliau?

Rusijos užsienio reikalų ministerijos atstovė spaudai Maria Zakharova savo kanale „Telegram“ parašė, kad Maskva pratęs BBC žurnalistės Sarah Rainsford darbo vizą, jei Londonas tą patį padarys Rusijos korespondentei, šeštadienį pranešė TASS.

Kai Rusijos korespondentui bus išduota viza, ji bus išduota ir Sarai. Būtent tai ir siūlėme ragindami Londoną atblokuoti žurnalistų vizų aklavietę“, – rašė Zacharova.

Atsisakiusi, kad Rusijos valdžia pranešė Rainsfordui, kad ji negali grįžti, Zacharova rašė: „Jai apie tai nebuvo pasakyta. Žurnalistė, net ir britų žurnalistė, trečdalį savo gyvenimo – jos pačios vertinimu – pragyvenusi rusakalbėje aplinkoje, turėtų suprasti skirtumą tarp „niekada negrįžti“ ir „neribotam laikui atšaukti žurnalisto vizą ir akreditaciją“. Bet mes įpratę prie tokio manipuliavimo informacija.

Zacharova pridūrė, kad Rusijos priemonė buvo tik atsakomoji priemonė ir jokiu būdu nepažeidžia žodžio laisvės.

Naujienlaiškis| Spustelėkite, kad gautuosiuose gautumėte geriausius dienos paaiškinimus

Dalykitės Su Savo Draugais:

Cortez grynoji vertė