Amitav Ghosh „Jungle Nama“ išleista kaip audio knyga
Lahore gimęs Sethi sakė, kad Ghoshas perpasakojo šią „stebuklingą liaudies pasaką“ yra kupina išminties ir stebuklo, kurio galima tikėtis iš jo – ekologinio palyginimo, kuris žaismingai perteikia svarbias pamokas apie godumą, klajones ir santūrumo galią“.
„HarperCollins India“ vykdomasis leidėjas Udayanas Mitra sakė, kad tai yra daug daugiau nei įprasta garso knyga: tai aukščiausio lygio meninis Ghosh ir Sethi bendradarbiavimas. Amitav Ghosh „Jungle Nama“, Bon Bibi legendos epizodo, populiarios Sundarbanų kaimuose, serijos adaptacija, dabar buvo išleista kaip audio knyga su JAV gyvenančio Ali Sethi muzika ir balsu. „HarperCollins India“ teigė, kad tai išskirtinis trijų įtakingiausių meno pasaulio veikėjų bendradarbiavimas.
„Jungle Nama“ su Amitav Ghosh eilėmis, Salmano Tooro iliustracijomis ir dabar Ali Sethi muzika bei balsu primena Sundarbanų paslaptį ir didybę unikaliu ir nepamirštamu būdu. Pasak Ghosh, jis nuo pat pradžių norėjo turėti muzikinę „Jungle Nama“ versiją. Manau, kad man pasisekė, kad tai įvyko bendradarbiaujant su Ali Sethi muzikantu. Jis sakė, kad Ali yra ne tik kruopščiai mokomas klasikinės Hindustano muzikos, bet ir puikiai išmano daugelį Vakarų muzikos žanrų, tokių kaip Brodvėjaus miuziklai, repas ir pan.
Be viso to, jis turi tikrai gražų balsą. Ali „Jungle Nama“ skaitymas užburia ir esu tikras, kad jo sukurta ir audio knygai atlikta muzika žavės klausytojus dar ilgai“, – pridūrė Ghoshas.
jack elam grynoji vertė
Lahore gimęs Sethi sakė, kad Ghoshas perpasakojo šią stebuklingą pasaką, kupiną išminties ir stebuklo, kurio galima tikėtis iš jo – tai ekologinė parabolė, kuri žaismingai perteikia svarbias pamokas apie godumą, klajones ir santūrumo galią. Muzika, pasak jo, nuolat remiasi mūsų sinkretinėmis ragos tradicijomis.
mariah lynn grynoji vertė
„HarperCollins India“ vykdomasis leidėjas Udayanas Mitra sakė, kad tai yra daug daugiau nei įprasta garso knyga: tai aukščiausio lygio meninis Ghosh ir Sethi bendradarbiavimas. Galima sakyti, kad teksto ir muzikos sąveika, kurią randame „Jungle Nama“ audioknygoje, sutampa su garsiniu registru, būdu, kuriuo Salmano Tooro meno kūriniai papildė tekstą spausdintoje knygos versijoje, sakė Mitra.
Džiunglių namai taip pat yra Ghosh romano „Alkanas potvynis“ esmė. Tai istorija apie aistringą turtingą pirklį Dhoną, vargšą vaikiną Dukhey ir jo motiną; tai taip pat istorija apie Dokkhin Rai, galingą dvasią, kuri žmonėms atrodo kaip tigras, apie Bon Bibi, gerybinę miško deivę, ir jos karį brolį Shahą Jongoli.
Originali spausdinta šios legendos versija, datuojama XIX amžiuje, yra sudaryta bengalų eilėraščiu, vadinamu „dwipodi poyar“.
„Jungle Nama“ yra nemokama legendos adaptacija, visiškai papasakota 24 skiemenų kupletais, kurie atkartoja originalo ritmą. Tai pirmoji 1956 m. Kalkutoje gimusio ir Indijoje, Bangladeše ir Šri Lankoje užaugusio Ghosh eilėraščio knyga. Jis taip pat yra parašęs pripažintų grožinės ir negrožinės literatūros kūrinių, tokių kaip „Šešėlių linijos“, „Antikvarinėje žemėje“, „Stikliniai rūmai“, „Ibiso trilogija“, „Didysis sutrikimas“ ir „Guntų sala“.
Norėdami gauti daugiau gyvenimo būdo naujienų, sekite mus Instagramas | Twitter | Facebook ir nepraleiskite naujausių atnaujinimų!
didelis seano zodiako ženklas
Dalykitės Su Savo Draugais:
